"BLACK WATER" ТЕПЕРЬ НА РУССКОМ

Джереми Скейхилл и его книга «Black water. Самая могущественная армия в мире». («Blackwater: The Rise of the World's Most Powerful Mercenary Army»).

Благодаря друзьям удалось заполучить в руки недавнюю новинку – русскоязычную версию знаменитой книги Джереми Скейхилла.

Книга выпущена издательством «Кучково поле». Эта долгожданная книга для отечественного читателя, интересующегося частными военными компаниями. И в то же время публикация такой книги запоздалая. На повестке дня ситуация в Сирии и Украине, а книга посвящена событиям десятилетней давности.  Тем не менее, лучше поздно, чем никогда. Это лучшая вещь о ЧВК на постсоветском книжном рынке, и потому мы её настоятельно рекомендуем.  

Российский издатель сделал качественный перевод оригинала. Был сохранен авторский аппарат примечаний и ссылок на источники информации. За это издателям отдельное спасибо. Без этого книга действительно теряет очень многое.

Работа Джереми Скейхилла увидела свет в 2007 году и вызвала бурю обсуждений и рецензий в США, сам журналист обрел после этого большую популярность. Хотя как отмечает сам автор книги, она не была бы написана, если бы не помощь большого числа его коллег. Автор книги Джереми Скейхилл – американский журналист, основатель журнала «The Intercept», где троллится и критикуется американский вонючий официоз. Он – потомок политических беженцев из Ирландии. Видимо революционное прошлое предков оказало серьезное влияние на этого талантливого журналиста.  

Книга посвящена подъему компании «Black water». Дж. Скейхилл сосредоточил внимание на предпосылках удивительно быстрого роста компании, её одиозных деятелях, а также скандалах и наиболее доходных контрактах. Автор рассматривает развитие ЧВК «Black water» в контексте более глобальных процессов. Он знакомит читателя с внешней политикой Соединенных Штатов, углубляется в историю становления тех или иных экономических субъектов. 

В книге детально рассматривается процесс становления компании «Black water». Скейхилл показывает, что эта ЧВК не возникла на ровном месте, у её истоков стоял далеко не чистоплотный бизнес, который был тесно связан с финансовой олигархией и различными христианскими сектами. Отдельный раздел книги посвящается и основателю компании Эрику Принсу, в котором развевается миф о романтической натуре спецназовца, который решил любимое дело превратить в бизнес из чувства патриотизма. Дж. Скейхилл приводит большое количество доказательств меркантильных и предательских поступков Эрика Принса. Коммерческий успех компании объясняется далеко не оригинальностью и амбициями Э. Принса, а его богатым наследством и родственными связями. (Зять Принса - сын основателя компании «Amway». Так что, покупая косметику, милые дамы спонсируют насилие женщин и детей в Ираке и не только). Когда Принс начал свою деятельность – открыл учебный центр на болотах в Северной Каролине, он не постеснялся эксплуатировать, а затем увольнять своих сослуживцев. Он также обманул своего бывшего командира по армейской учебке и компаньона – Эла Кларка. У него Принс похитил идею создания этого элитного учебного центра.

Разбор личности Принса, а также некоторых других руководителей компании проходит красной нитью сквозь всю работу Скейхилла. Он их буквально размазывает по стенке. Вот, например, фрагмент о патологической кровожадности одного из ведущих деятелей «Black water», успешного сотрудника ЦРУ  Кофера Блэка:

«Мне не нужны пленный бен Ладен и его головорезы. Я хочу, чтобы они подохли… Они должны быть убиты. Я хочу, чтобы мне показали фото их голов, надетых на острия пик. Я хочу отправить голову бен Ладена в Америку в ящике с сухим льдом. Я хочу показать эту голову президенту. Я обещал ему это».

И далее он инструктирует или поощряет своих подопечных:

«Вам понадобятся образцы ДНК, - сказал Блэк. – Это хороший способ получить их. Берете мачете, сносите ему голову и на лезвии остается целое ведро ДНК, так что их можно будет протестировать. Незачем тащить обратно целый труп!»    

Таких вещей в книге немало. Это нездоровые мысли садиста, который рассуждает в духе тех же самых исламских сектантов-радикалов. Это средневековье.

Другой «черноводяночник» Джозеф Шмитц, большой поклонник гитлеровского рейха и прусского военного дела, принадлежит к семье последовательных психов христианского радикального толка. Дж. Скейхилл пишет, что отца этого Шмитца выгнали в 60-е годы из антикоммунистического общества за излишний радикализм. Страшно представить себе степень неадекватности этого человека, чтобы его на пике холодной войны выгнали из клуба антикоммунистов! Дж. Шмитц считает себя рыцарем ордена Св. Иоанна Иерусалимского, рыцарем госпитальером. Публичные выступления Шмитца и его родственников в США примерно аналогичны деятельности Жириновского в России.

В отдельных разделах своей книги Скейхилл рассматривает наиболее вопиющие скандалы, которые сопровождали деятельность «Black water».

Прежде всего, это печально известные инциденты в Эль-Фаллудже, расстрел на площади Нисур, бой в Ан-Наджафе и пр. Обо всем этом уже очень много писали и показывали в сети. В книге Скейхила это всё собрано воедино, детально расписано и задокументировано.

Повествует книга об интригующем сотрудничестве «Black water» с бывшими карателями режима Пиночета. Пишет Скейхилл и том, что у «Black water» были свои люди в Узбекистане и Казахстане. Покупала компания и советскую военную технику в странах СНГ.  

Рассказ о катастрофе борта Blackwater 61 напоминает рассказ Михаила Задорнова о тупых американцах. Вот фрагмент из переговоров пилотов этого самолета, который Скейхилл приводит в своей книге:

«Да ты летишь, как на истребителе из Звездных войн».

«Ты совершенно прав, - ответил Инглиш. – Это просто здорово».

Вот так пилоты «Black water» летели из Баграма в Фарах и, как ни странно, разбились. За халатность проявленную пилотами, из-за которой погибли солдаты американской армии, ЧВК Эрика Принса так и не ответила.

За неизвестное количество уничтоженных мирных иракцев эта компания, как известно тоже не понесла никакой ответственности.

О юридической ответственности частных военных компаний и в частности «Black water» Скейхилл пишет довольно много. Он описывает многочисленные судебные тяжбы и разбирательства, различные скандалы в которых оказывались Принс и Ко. Приводится немало вопиющих примеров нарушения американского и международного права со стороны частной военной компании. Автор книги описывает различные примеры юридической акробатики, с помощью которой ЧВК оставались «в законе». Если ЧВК обвиняли в нарушении правил ведения войны, адвокаты заявляли, что обвинение не по адресу, ибо перед нами частное гражданское коммерческое предприятие. Гражданское законодательство на ЧВК не распространяется, так как компания выполняет военный заказ. То есть, очень интересно. В общем-то, все ЧВК находятся в правовом вакууме. Это чистая правда.

Скейхилл также обращает внимание читателей на интересные факты информационного сопровождения юридических схваток ЧВК. Все заявления честных американских журналистов, правоведов и политиков в отношении аморальности и незаконности работы ЧВК тонули в водопаде информационного дерьма, которой нес обвинения «обидчикам» ЧВК в гомосексуализме, педофилии, связях с Алькаидой и КГБ, и даже в приверженности феминизму и принадлежности к еврейской нации. Хотя, какие тут могут быть обвинения!? Вместе с тем, хозяева и сотрудники ЧВК преподносились как защитники обиженных и угнетенных американцев от мирового терроризма, настоящие рыцари без страха и упрека. Автор на страницах своей книги неоднократно уличил руководителей  «Black water» во лжи и лицемерии.

Об иракских «подвигах» «Black water» теперь знают очень многие люди, интересующиеся современным военным делом. Скейхилл предлагает почти детективный рассказ о работе «черноводников» в деле ликвидации последствий урагана Катрин в Новом Орлеане. Когда контора Принса ухватилась за это дело, в американских СМИ стали появляться шокирующие фейковые сюжеты о бесчинствах мародеров в пострадавших от стихии населенных пунктах. На борьбу против безжалостных и кровожадных похитителей булочек и спичек встали «воины-светы» из   «Black water», со своими броневиками, бронеджипами, вертолетами и шестиствольными автопушками. И всё это ради безопасности простых американских налогоплательщиков. Повествование Скейхилла о «подвигах» спасателей вызывает невольные ассоциации со всеми стебами популярных американских фильмов. Это кажется смешным, но на самом деле это жуткая правда. Мальчика, который в разрушенном ураганом городе выгребает конфеты из разбитого застрахованного (!) магазина объявляли жутким мародером. Против таких «мародеров» оправдывалось применение едва ли не легкой артиллерии. И вся эта псевдо-помощь,  а то и самый обыкновенный террор по отношению к собственным гражданам оплачивались этими самыми американскими гражданами.

Закончить краткий обзор книги  Дж. Скэйхилла мы хотим двумя важными моментами, которые оговорены в книге, однако имеет большое значение теперь. ЧВК принесли в Ирак абсолютно безнаказанное и незаконное насилие. Насилие не мотивированное, дикое и хамское. Насилие не эквивалентное угрозе. Для чего? Вот какую мысль пересказывает автор, мысль озвученную американским правозащитником Майклом Ратнером: «Факт, что они (сотрудники ЧВК – А.М.) обладают иммунитетом, означает отсутствие даже самой возможности того, что им придется испытывать какие-то опасения за акты грубости и убийства. Все это неслучайно; их основная цель запугать людей Ирака и поселить в них страх».       

Осуществилось это не только силами частных военных компаний. Вновь обратимся к книге Скэйхилла.

«…В стране возникли иррегулярные вооруженные формирования, находившиеся под управлением друзей и родственников членов иракского кабинета министров и вождей племен. Они назывались «защитники Багдада», «специальные коммандос полиции», «защитники Аль-Хадамийи», «бригада Аль-Амарах». Эти новые подразделения обычно поддерживались правительством Ирака и получали финансовую поддержку от государства…».

Ниже он ссылается на журналиста Роберта Дрейфуса:

«США, как сообщал Дрейфус, создали «черный» фонд в 3 миллиарда долларов,  скрытый в рамках 87 миллиардов, выделенных конгрессом в ноябре 2003 года на финансирование программ восстановления Ирака. Эти деньги должны были быть использованы на создание паравоенного подразделения, набранного из иракских ополченцев, связанных с различными иракскими политическими группами, раннее действовавшими в изгнании».

«Вместо того чтобы подняться над этническими разногласиями, разрывающими страну, состоящие в основном из шиитов войска готовятся, а возможно, уже даже и ведут гражданскую войну против суннитского меньшинства.» - Так в книге передаются слова журналиста Тома Лассестера. А далее цитируется генерал Суади Гилан, генерал уже нового американского Ирака:

«Существует два Ирака. Мы больше не можем этого отрицать, - говорил Гилан. – Армия должна казнить суннитов там, где они живут, чтобы все они увидели, что происходит, и извлекли из этого урок».

Вот так вот, прям Шухевич-надомник, гроза поляков.

Нет комментариев

Оставить отзыв